Test n° 1 : Les prophéties doivent s'accomplirOnze prédictions. Onze échecs.

Par Dirk Anderson

Quand ce que dira le prophète n'aura pas lieu et ne s'accomplira pas, ce sera une parole que l'Éternel n'aura point dite. C'est par audace que le prophète l'aura dite : tu ne le craindras point (Deutéronome 18:22).

C'est le test que Dieu a écrit Lui-même. Il n'a pas laissé l'identification des faux prophètes à des comités, des érudits ou des traditions ecclésiastiques. Il a donné à Son peuple un critère clair et simple que n'importe qui peut appliquer sans diplôme de théologie : écrivez ce que le prophète a dit, attendez et voyez si cela s'est réalisé.

Remarquez à quel point ce critère est inflexible. Moïse ne dit pas qu'un prophète doit avoir la plupart du temps raison. Il ne note pas sur une courbe. Il ne tolère aucune moyenne de passage. Un seul échec met fin à la question, et la raison en est évidente dès qu'on la saisit. N'importe qui peut deviner. Une horloge arrêtée donne l'heure exacte deux fois par jour, et un devin audacieux réussira un coup de chance de temps en temps par pur hasard. Ce qu'aucun être humain ne peut faire, c'est prédire l'avenir correctement chaque fois. C'est tout le sujet. Une précision parfaite est l'empreinte digitale que Dieu a laissée sur la prophétie authentique, parce qu'une précision parfaite est la seule chose qu'aucun imposteur ne peut contrefaire.

L'Écriture souligne le même point sous un autre angle :

...mais c'est par l'accomplissement de ce qu'il prédit qu'un prophète sera reconnu comme véritablement envoyé par l'Éternel (Jérémie 28:9).

Et au cas où quelqu'un s'imaginait qu'il s'agissait d'une question de légère désapprobation, Dieu y a attaché une peine. Un homme qui parlait au nom de l'ÉTERNEL ce que l'ÉTERNEL ne lui avait pas commandé devait être puni de mort (Deutéronome 18:20). Sous cette loi, une carrière de prédictions manquées n'était pas un embarras à expliquer dans une note de bas de page. C'était un crime capital.

Faisons donc exactement ce que Moïse a ordonné. Comptons les points.

Un modèle qui mérite d'être remarqué en premier

Avant d'examiner les preuves, observez la forme générale qu'elles prennent. Presque toutes les prédictions spécifiques, vérifiables et datées qu'Ellen White a faites ont été prononcées au début de sa carrière. Au fil des ans, les prédictions se sont raréfiées, et celles qui restaient sont devenues de plus en plus floues : le crime empirerait, les villes deviendraient plus corrompues, la terre déclinerait.

Ce n'est pas la trajectoire d'un prophète qui grandit dans son don. C'est la trajectoire de quelqu'un qui a appris ce qui lui attire des ennuis. Les prédictions spécifiques peuvent échouer publiquement. Les prédictions floues ne le peuvent pas. Un prophète dont les prédictions deviennent progressivement plus difficiles à falsifier ne devient pas plus spirituel. Il devient plus prudent.

Première partie : Le témoin oculaire

Lucinda Burdick, femme de pasteur, connaissait personnellement Ellen Harmon au milieu des années 1840 et l'a entendue parler à plusieurs reprises chez son oncle à South Windham, dans le Maine. Elle a plus tard consigné ce qu'elle a entendu dans une lettre notariée.

Échec n° 1 : Jésus reviendrait en juin 1845

Au cours de l'année 1845, j'ai rencontré Mlle Ellen G. Harmon à plusieurs reprises chez mon oncle à South Windham, Maine. La première de ces réunions eut lieu au mois de mai, lorsque je l'ai entendue déclarer que Dieu lui avait révélé que Jésus-Christ reviendrait sur cette terre en juin, le mois suivant.1

Pas un espoir. Pas une opinion. Dieu lui avait révélé. Juin 1845 est venu et est parti. Premier échec.

Échec n° 2 : Non, en septembre 1845

Ce qui s'est produit ensuite est encore plus révélateur que l'échec lui-même. Mlle Burdick poursuit :

Pendant la saison des foins, je l'ai à nouveau rencontrée en compagnie de James White au même endroit, et j'ai entendu mon oncle lui demander la raison pour laquelle le Seigneur n'était pas apparu en juin conformément à ses visions. Elle a répondu qu'on lui avait parlé dans la langue de Canaan qu'elle ne comprenait pas ; mais qu'elle avait compris depuis que le Christ reviendrait en septembre, à la deuxième pousse de l'herbe au lieu de la première.2

Étudiez cette excuse attentivement, car vous la retrouverez à toutes les époques de cette histoire. La prophétie n'a pas échoué. Dieu a parlé dans une langue céleste qu'elle ne pouvait pas rendre correctement, et l'erreur de traduction venait d'elle. Ayant établi que ses propres visions pouvaient être mal entendues, elle a immédiatement donné une date corrigée.

Considérez ce que cette défense concède réellement. Si une prophétesse peut recevoir un message dans une langue divine qu'elle ne comprend pas et le transmettre de manière erronée, alors aucune déclaration qu'elle fait ne peut être digne de confiance, y compris la correction. Et la correction a échoué elle aussi. Septembre est passé. Deuxième échec.

Échec n° 3 : Les White seraient emprisonnés

Une fois, alors qu'ils se rendaient dans la partie orientale du Maine, elle a vu qu'ils auraient de grands ennuis avec les méchants, qu'ils seraient mis en prison, etc. C'est ce qu'ils ont raconté dans les églises en passant. Lorsqu'ils sont revenus, ils ont dit qu'ils avaient passé un moment glorieux. Des amis leur ont demandé s'ils avaient vu des ennuis avec les méchants, ou des prisons ? Ils ont répondu : 'Aucun du tout.' Les gens dans toutes les églises ont rapidement commencé à ouvrir les yeux et se sont positionnés fermement contre ses visions.3

Les croyants de 1846 n'étaient pas des théologiens sophistiqués. Ils ont simplement fait ce que Moïse leur avait dit de faire. Ils ont entendu une prédiction, ils ont attendu, ils ont vérifié, et lorsqu'elle a échoué, ils en ont tiré la conclusion évidente. Ces églises du Maine ont appliqué le test biblique correctement et sont arrivées au bon verdict il y a cent quatre-vingts ans.

La tâche du défenseur moderne est d'expliquer pourquoi ils ont eu tort de le faire.

Deuxième partie : Ses propres mots publiés

L'Écriture met en garde contre la condamnation sur la base d'un seul témoin, et cette mise en garde mérite le respect. Ensuite, les propres mots d'Ellen White seront donc ajoutés aux preuves accumulées.

Huit échecs subsistent — et chacun d'eux provient de la plume d'Ellen White elle-même, publié sous son propre nom, imprimé par sa secte et lu par ses fidèles.

Échec n° 4 : La peste qui n'est jamais venue

En 1849, elle écrivait :

Ce que nous avons vu et entendu de la peste n'est que le commencement de ce que nous verrons et entendrons. Bientôt, les morts et les mourants seront tout autour de nous.4

La « peste » était l'épidémie de choléra de 1849, qui a tué environ 37 000 Américains.5 Sombre, certes. Mais c'était moins grave que l'épidémie de 1832 qui en avait tué plus de 100 000, et cela a été suivi non pas d'une horreur croissante, mais de plus d'une décennie de paix et de prospérité.

Pire encore pour sa déclaration, des épidémies bien plus meurtrières sont venues plus tard sans marquer la fin de quoi que ce soit. La fièvre typhoïde a tué environ 80 000 Américains entre 1861 et 1865.6 La pandémie de grippe de 1918 a tué environ 675 000 personnes aux États-Unis seulement.7 Si 1849 n'était « que le commencement », l'histoire s'est déroulée à l'envers.

Remarquez les deux mots qui la condamnent : bientôt et nous. Elle n'a pas prédit un jugement lointain sur une génération future. Elle a placé les morts et les mourants autour d'elle-même et de ses lecteurs. Ellen White est morte en 1915. Cela fait maintenant plus de cent soixante-quinze ans, et chaque personne qu'elle désignait par « nous » est dans la tombe, sans qu'aucune d'entre elles n'ait été entourée par la scène qu'elle a décrite.

Échec n° 5 : Quelques mois seulement

En 1850, elle a rapporté les paroles de son ange accompagnateur :

Mon ange accompagnateur a dit : 'Le temps est presque fini. Préparez-vous, préparez-vous, préparez-vous.' . . . maintenant le temps est presque fini. . . et ce que nous avons mis des années à apprendre, ils devront l'apprendre en quelques mois.8

La logique est irréfutable et ne laisse aucune place à la réinterprétation. Les nouveaux convertis doivent condenser des années d'apprentissage en quelques mois pour une raison précise : le temps est presque fini. Il n'y a aucune suggestion d'élèves supérieurs ou de méthodes d'enseignement améliorées. L'ange fournit la cause directement.

Alors, qu'est-ce que « quelques mois » ? Trois, peut-être six. Si un ami dit qu'il viendra dans quelques mois, personne ne commence une veille de deux siècles. Cela fait maintenant environ 2 100 mois que cet ange a parlé. Quoi que puisse vouloir dire « quelques », cela ne veut pas dire cela.

Échec n° 6 : Certains présents en 1856 verraient sa venue

Celle-ci n'a pas été chuchotée dans un salon. Elle a été publiée dans les Témoignages pour l'Église et lue par toute la dénomination :

Il m'a été montré la compagnie présente à la Conférence. L'ange a dit : 'Certains serviront de nourriture aux vers, certains seront sujets aux sept derniers fléaux, certains seront vivants et resteront sur la terre pour être transmués à la venue de Jésus.'9

C'est le test le plus net de tout son œuvre, car il est prouvé faux par un seul fait. Un groupe de personnes spécifique, fini et identifiable a été nommé. Certains d'entre eux seraient encore en vie au retour de Jésus.

Toutes les personnes présentes dans cette pièce sont mortes depuis des générations. Aucune n'a été transmuée. La prophétie n'a pas seulement échoué ; elle a totalement échoué sur une affirmation qu'elle a attribuée directement à un ange.

Face à ce désastre, les apologistes Adventistes ont reclassé cette déclaration en « prophétie conditionnelle ». Nous examinerons cette manœuvre sous peu, mais remarquez le problème immédiatement : la prophétie n'énonce aucune condition. Aucune. La condition a été inventée après coup, par des gens qui avaient besoin qu'il y en ait une.

Échec n° 7 : La terre serait bientôt dépeuplée

La famille humaine m'a été présentée, affaiblie. Chaque génération est devenue plus faible, et des maladies de toutes formes visitent la race humaine.... Le pouvoir de Satan sur la famille humaine augmente. Si le Seigneur ne vient pas bientôt détruire son pouvoir, la terre sera bientôt dépeuplée.10

Lorsqu'elle a écrit cela en 1864, la population mondiale frôlait les 1,29 milliard. En 1900, elle atteignait 1,65 milliard.11 Aujourd'hui, elle dépasse les huit milliards.

Elle ne s'est pas seulement trompée sur le nombre. Elle s'est trompée sur la direction et sur le mécanisme. Elle voyait chaque génération devenir plus faible ; au lieu de cela, l'espérance de vie a presque doublé. Elle voyait la maladie se multiplier ; au lieu de cela, la variole a été radiée, la poliomyélite presque entièrement, et des maladies qui dépeuplaient autrefois des villages se traitent désormais en un après-midi.

Un prophète doté d'une véritable fenêtre sur le siècle et demi suivant aurait vu les antibiotiques, la vaccination et la plus grande expansion démographique de l'histoire humaine. Elle a vu les ténébres, le déclin et la mort. Elle a perçu l'avenir exactement à l'envers.

Échec n° 8 : L'esclavage serait réintroduit dans le Sud

L'esclavage sera à nouveau réintroduit dans les États du Sud ; car l'esprit de l'esclavage vit toujours. C'est pourquoi il ne conviendra pas à ceux qui travaillent parmi la population de couleur de prêcher la vérité aussi hardiment et ouvertement qu'ils le feraient en d'autres lieux.12

L'esclavage n'a jamais été rétabli dans les États du Sud. Le Treizième Amendement l'a aboli en 1865, et cette déclaration a été écrite une génération entière plus tard, alors que la question était réglée depuis longtemps sur le plan constitutionnel.

Mais remarquez ce que cette prédiction manquée a réellement fait pendant que tout le monde attendait qu'elle se réalise. Ce n'était pas une spéculation oisive. Elle portait une instruction : les ouvriers auprès des Américains noirs ne devaient pas prêcher avec hardiesse. Une fausse prédiction sur l'avenir a été utilisée pour justifier une politique de timidité dans le présent, et les personnes qui ont payé le prix de cette timidité étaient précisément celles que la secte prétendait toucher.

Une prophétie manquée n'est pas inoffensive. Elle a des conséquences, et quelqu'un en subit toujours le contre-coup.

Échec n° 9 : Les maîtres d'esclaves subiraient les sept derniers fléaux

J'ai vu que le maître d'esclaves devra répondre de l'âme de son esclave qu'il a maintenu dans l'ignorance...le maître doit endurer les sept derniers fléaux puis sortir lors de la seconde résurrection et subir la seconde mort, la plus terrible.13

Les sept derniers fléaux de l'Apocalypse sont versés immédiatement avant le retour du Christ. Cette vision exigeait donc que les maîtres d'esclaves américains soient vivants et sur la terre à ce moment-là.

Le dernier d'entre eux est mort il y a plus d'un siècle. L'esclavage a été interdit dans le monde entier, la Mauritanie étant la dernière nation à l'abolir en 1981. Il n'y a plus aucune population sur terre que cette prophétie pourrait décrire. Elle est devenue définitivement irréalisable.

Échec n° 10 : L'homme malade allait guérir

En 1873, C. Carlstedt, éditeur de l'édition suédoise de l'avertisseur Advent Herald, était gravement malade de la fièvre typhoïde. Ellen White faisait partie des personnes appelées à prier à son chevet. Sur le chemin du retour, elle a déclaré que le Seigneur était

...présent avec Son pouvoir guérisseur, pour relever Carlstedt, dont la maladie n'était point à la mort, mais pour la gloire du Fils de Dieu.14

Charles Lee, alors ministre Adventiste du Septième Jour, était présent et l'a entendue le dire. Carlstedt était mort dans la semaine.15

Celle-ci mérite un moment de réflexion. Il y avait une famille dans cette maison. On leur a dit, sur l'autorité d'une prophétesse de Dieu, que leur proche vivrait. Quelques jours plus tard, ils l'ont enterré. Quelles que soient les gymnastiques théologiques accomplies sur les dix autres échecs, celui-ci a été infligé à des personnes en deuil à la pire heure de leur vie.

Échec n° 11 : Les frappements se répandraient

J'ai vu que bientôt ce serait considéré comme un blasphème de parler contre les frappements, et qu'ils se répandraient de plus en plus, que le pouvoir de Satan augmenterait et que certains de ses fidèles dévoués auraient le pouvoir de faire des miracles et même de faire descendre le feu du ciel à la vue des hommes.16

Les « frappements » étaient les coups d'esprits des sœurs Fox, la sensation qui a lancé le spiritisme américain. Ellen White a vu que le mouvement se répandrait et que s'y opposer serait bientôt traité comme un blasphème.

C'est l'inverse qui s'est produit. Le spiritisme a atteint un sommet puis s'est effondré. En 1888, Margaret Fox a avoué publiquement qu'elle et sa sœur avaient produit les bruits elles-mêmes en faisant craquer les articulations de leurs orteils.17 Harry Houdini a passé les années 1920 à exposer méthodiquement les médiums comme des fraudes. Il n'est jamais devenu blasphématoire de parler contre les frappements. C'est devenu une plaisanterie.

Y a-t-il quelque chose qu'elle a prédit qui se soit réalisé ?

Les défenseurs pointent du doigt ses avertissements selon lesquels le crime augmenterait, les villes deviendraient corrompues et les protestants répareraient leurs relations avec Rome.

Chacun de ces éléments peut être entièrement vrai, mais échoue totalement en tant que preuve pour une raison simple : ils constituaient le fonds commun de la prédication du XIXe siècle. La moitié des chaires en Amérique avertissaient que le crime augmentait et que les villes sombraient. Si prédire que les choses vont empirer fait un prophète, alors le XIXe siècle en a produit des dizaines de milliers.

Une prophétie ne prouve quelque chose que si elle est suffisamment spécifique pour pouvoir échouer. « Le crime va empirer » ne peut pas échouer. « Jésus reviendra en juin » le peut, et a échoué.

Union avec Rome

Ellen White a écrit de façon célèbre dans La Tragédie des Siècles :

Les protestants des États-Unis seront les premiers à tendre la main à travers le gouffre pour saisir la main du spiritisme ; ils s'avanceront par-dessus l'abîme pour donner la main au pouvoir romain ; et sous l'influence de cette triple union, ce pays emboîtera le pas à Rome pour fouler aux pieds les droits de la conscience.18

La « triple union » prédite par Ellen White reposait sur un mouvement qui s'est finalement effondré. Au lieu de s'unir au spiritisme, les dénominations protestantes ont rejeté en masse le spiritisme de séance comme une fraude ou une hérésie. Aujourd'hui, le spiritisme organisé a diminué jusqu'à ne représenter qu'une toute petite fraction de sa taille d'autrefois — au point où les Adventistes du Septième Jour en Amérique sont environ cinquante fois plus nombreux que les spiritistes formels.

Même si la déclaration d'Ellen White est à moitié fausse, qu'en est-il de sa prédiction selon laquelle les protestants saisiraient la main de Rome ? C'était une rhétorique courante à la fin du XIXe siècle. Le protestantisme traditionnel était saisi par une inquiétude générale selon laquelle les églises protestantes compromettaient leurs principes et glissaient vers une réconciliation avec Rome.19

Des voix protestantes majeures non adventistes de l'époque d'Ellen White mettaient régulièrement en garde contre cette capitulation perçue :

Ellen White ne révélait pas des événements futurs par inspiration divine — elle reflétait les inquiétudes religieuses de l'Amérique du XIXe siècle. Si ses prédictions étaient exactes, alors celles de Spurgeon, Cummins et de dizaines d'autres ministres contemporains l'étaient tout autant. Ils sont arrivés exactement aux mêmes conclusions simplement en observant le monde autour d'eux, prouvant que lire les nouvelles ne nécessite aucun don prophétique. Sa « prophétie » n'était rien de plus qu'un commentaire contemporain déguisé en révélation divine.

Loi dominicale nationale

Quant à la loi dominicale nationale, pièce maîtresse de son scénario de la fin des temps : les États-Unis ont passé le dernier siècle à abroger régulièrement les lois dominicales (blue laws), non à en promulguer. Ce n'est pas une prophétie en attente d'accomplissement. C'est une prophétie qui marche à l'envers.

La théorie du complot de la loi dominicale nationale a été totalement réfutée.

Autres affirmations

Les Adventistes affirment qu'Ellen White a prédit le tremblement de terre de San Francisco, les incendies de Battle Creek et même les attaques du 11 septembre à New York. Aucune de ces affirmations ne peut être prouvée à partir de ses écrits originaux antérieurs aux faits.24 Ellen White elle-même, dans son autobiographie, a clairement déclaré qu'elle n'avait pas prédit le tremblement de terre de San Francisco.25 Un folklore important s'est développé autour d'elle alors que les Adventistes luttaient pour trouver une raison de croire qu'elle était une vraie prophétesse, mais rien de tout cela ne fournit la preuve d'une préscience divine.

Les quatre trappes de secours

Aucun défenseur d'Ellen White ne conteste l'existence de ces échecs. La défense n'est pas qu'elle n'a jamais dit ces choses. La défense est qu'elles ne devraient pas être comptabilisées. Quatre arguments sont avancés, et chacun d'eux s'effondre sous le poids de l'Écriture.

« C'était une prophétie conditionnelle »

C'est l'argument à tout faire, appliqué à la déclaration de la conférence de 1856. Les promesses de Dieu, nous dit-on, comportent parfois des conditions non énoncées, et l'échec de la secte à remplir ces conditions non énoncées a retardé l'accomplissement.

La Bible contient des prophéties conditionnelles. C'est précisément le problème de cet argument, car dans l'Écriture, les conditions sont énoncées à haute voix. Jonas a crié : « Encore quarante jours, et Ninive est détruite », et Ninive a immédiatement compris que le repentir était sur la table, puisqu'ils se sont revêtus de sacs et de cendres. Si cela n'avait pas été compris, ils auraient fui la ville.

Les prédictions manquées d'Ellen White n'énoncent aucune condition. L'ange n'a pas dit « certains resteront en vie si l'Église est fidèle ». Il a dit que certains resteraient en vie. La condition a été ajoutée après coup, par des gens qui en avaient besoin, dans un texte qui ne la contient pas.

Appliquez ce raisonnement honnêtement et il détruit le test dans son ensemble. N'importe quelle prédiction manquée par n'importe quel prophète de l'histoire peut être sauvée en affirmant une condition invisible après coup. Deutéronome 18 devient une lettre morte, et le seul test clair et simple de Dieu pour détecter les faux prophètes est converti en un test qu'aucun soi-disant prophète ne peut jamais rater.

« Elle a été mal comprise »

Elle l'a utilisé elle-même en 1845, en blâmant « la langue de Canaan ». Mais cette défense en prouve bien trop. Si ses visions lui parviennent sous une forme qu'elle est susceptible de rapporter de manière erronée, alors aucune vision qu'elle ait jamais racontée ne peut être fiable — y compris celles sur lesquelles l'Église construit sa doctrine. Vous ne pouvez pas prétendre que le don est infaillible sur les doctrines qui vous plaisent et faillible sur les prédictions qui ont échoué.

« C'était symbolique »

Les dates ne sont pas des symboles. « Juin » n'est pas une métaphore. « Quelques mois » n'est pas une allégorie. Un homme malade guérit ou est enterré, et Carlstedt a été enterré. Cette défense n'est jamais produite qu'après l'échec d'une lecture littérale, jamais avant, ce qui vous dit exactement le travail pour lequel elle a été engagée.

« Elle n'a jamais prétendu être un prophète »

Celle-ci mérite la réponse la plus courte. Lucinda Burdick l'a entendue dire que Dieu le lui avait révélé. Ses propres écrits attribuent ces déclarations à un ange debout à ses côtés. Quel que soit le titre qu'elle préférait, elle prétendait dire ce que Dieu lui avait montré, et Deutéronome 18:22 s'adresse exactement à cette prétention — à l'homme « qui aura l'audace de dire en mon nom une parole ». Le test s'attache à la prétention, non au titre du poste.

Le tableau des résultats

Onze prédictions documentées d'Ellen G. White
#PrédictionDate donnéeRésultat
1Jésus reviendrait en juin1845Échoué
2Jésus reviendrait en septembre1845Échoué
3Les White seraient emprisonnés1846Échoué
4Les morts et les mourants les entoureraient bientôt1849Échoué
5Seuls « quelques mois » de temps restaient1850Échoué
6Certains à la conférence verraient le retour du Christ1856Échoué
7La terre serait bientôt dépeuplée1864Échoué
8L'esclavage serait réintroduit dans le SudAnnées 1890Échoué
9Les maîtres d'esclaves subiraient les sept derniers fléaux1858Échoué
10La maladie de Carlstedt n'était « point à la mort »1873Échoué — mort dans la semaine
11Les frappements se répandraient ; s'y opposer serait un blasphème1850Échoué

Test n° 1 — Réussi ou échoué ?

Onze échecs documentés. On pourrait en produire davantage.

Mais le nombre, aussi frappant soit-il, n'est pas vraiment la question. Le critère biblique n'exige pas onze échecs. Il en exige un seul.

Dix d'entre eux pourraient être expliqués demain que le verdict ne changerait pas. C'est ainsi que fonctionne réellement le test que Dieu a écrit.

C'est pourquoi la défense d'Ellen White est structurellement sans espoir. Ses défenseurs doivent neutraliser avec succès chacun d'entre eux. Le lecteur n'a besoin d'en trouver qu'un seul qui tienne. Et plusieurs d'entre eux ne sont pas des cas limites : un homme désigné a s'entendre dire qu'il vivrait et est mort dans les sept jours ; une pièce remplie de gens s'est entendre dire que certains parmi eux ne goûteraient jamais la mort, et ils sont tous morts.

Considérez enfin ce que l'ancienne peine implique pour la prétention moderne. Sous la loi de Moïse, une personne qui parlait avec audace au nom de l'ÉTERNEL risquait l'exécution (Deutéronome 18:20). Une femme avec ce bilan de prédictions n'aurait pas survécu à sa première année de ministère dans l'ancien Israël. Il vaut la peine de se demander honnêtement si elle aurait osé revendiquer le titre de « l'esprit de prophétie » à une époque où cette prétention comportait ce prix.

Moïse a dit au peuple de compter les points. Le résultat est tombé.

Verdict sur le Test n° 1 : ÉCHOUÉ.

Poursuivre l'examen